BBC zieht Monkhouse-Folge wegen anstößigem Witz aus dem Programm
Eine Folge der Sendung "Die Reparaturwerkstatt" mit den handschriftlichen Witzesammlungen von Bob Monkhouse wurde von der BBC zurückgezogen. Die Entscheidung folgte nach einer Beschwerde über einen als anstößig empfundenen Witz. Die Bücher, gefüllt mit jahrzehntealten Scherzen und Karikaturen, waren für die Sendung restauriert worden.
Im Mittelpunkt der Episode stand die Restaurierung von Monkhouses "running files" – zwei Bänden mit Witzesammlungen aus den 1960er-Jahren. Die in Leder gebundenen Notizbücher enthielten Tausende handschriftlicher Witze, Kritzeleien und Cartoons, darunter auch Abbildungen halb bekleideter Frauen. Berühmt war Monkhouse dafür, sie in einem Koffer mit sich zu führen, den er "die silberne Kugel" nannte.
1995 verschwanden die Bücher, woraufhin der Komiker eine Belohnung für ihre Rückkehr aussetzte. Später wurden sie wiedergefunden und nach seinem Tod unter dem Schreibtisch seines Freundes und Archivars Colin Edmond aufbewahrt.
Während der Produktion stieß ein Mitarbeiter des Senders auf einen problematischen Witz. Die BBC-Führung beschloss daraufhin, den gesamten Beitrag zu streichen. Die Entscheidung sorgte bei Experten und Monkhouses Angehörigen für Enttäuschung, da die Bücher als bedeutendes Stück Comedy-Geschichte galten.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Der Beschluss der BBC erfolgte nach einer einzigen Beschwerde über Inhalte, die heute als sexistisch wahrgenommen werden könnten. Die Folge wird nicht ausgestrahlt, und es gab bisher keine weitere Stellungnahme. Die Witzesammlungen bleiben archiviert – als Zeugnis von Monkhouses Karriere und dem Humor seiner Zeit.
